Lacan à Pékin
Le treize février a eu lieu à l’Ecole de la cause freudienne à Paris, la première soirée consacrée aux traductions de Lacan sous le titre « Lacan à Pékin». Cette soirée fait partie d’un cycle présenté à L’Ecole par Laura Sokolowsky chargée de la Direction des activités de la Bibliothèque. Les invités à parler dans cette soirée de la traduction de l'enseignement de Lacan: Gérard Miller, psychanalyste membre de l'Ecole de la cause freudienne et Directeur du Département de psychanalyse à l'Université de Paris8; Nathalie Charraud, mathématicienne, psychanalyste de l'Ecole de la cause freudienne, auteur du livre "l'Ethique du désir, une introduction à l'enseignement de Jacques Lacan" publié en langue chinoise à Pékin; Fabienne Hulak, psychanalyste membre de l'Ecole de la cause freudienne, maître des conférences et directeur de recherches au Département de psychanalyse, ainsi que quatre jeunes traducteurs chinois qui sont venu de la Chine à Paris afin de poursuivre ses études au Département de psychanalyse de l’Université de Paris 8 : Ju Rui, Wu Rui, Xu-Yajun et Wang Ting ting.
Épisode 1
Introduction
Par Eugenia Varela Navarro
2:11 minutes | Audio en Français | Enregistré le 13.02.2014
Épisode 2
Exposé de Laura Sokolowsky
4:23 minutes | Audio en Français | Enregistré le 13.02.2014
Épisode 3
Exposé de Gérard Miller
15:03 minutes | Audio en Français | Enregistré le 13.02.2014
Épisode 4
Exposé de Nathalie Charraud
28:42 minutes | Audio en Français | Enregistré le 13.02.2014
Épisode 5
Exposé de Ju Rui
Auteur: Ju Rui
16:52 minutes | Audio en Français | Enregistré le 13.02.2014
Épisode 6
Exposé de Wu Rui
Auteur: Wu Rui
11:57 minutes | Audio en Français | Enregistré le 13.02.2014
Épisode 7
Exposé de Xu-Yajun
Auteur: Xu Yajun
17:02 minutes | Audio en Français | Enregistré le 13.02.2014
Épisode 8
Exposé de Wan Ting ting
12:59 minutes | Audio en Français | Enregistré le 13.02.2014
Épisode 9
Exposé de Fabienne Hulak
3:19 minutes | Audio en Français | Enregistré le 13.02.2014
Épisode 10
Comment chacun a trouvé la psychanalyse, par Ju Rui, Wang Ting ting, Wu Rui, Xu Yajun
9:20 minutes | Audio en Français | Enregistré le 13.02.2014
Pierre Naveau