El 13 de febrero pasado tuvo lugar en la Escuela de la Causa freudiana en Paris, la primera soirée consagrada a las traducciones de Lacan, bajo el título "Lacan en Pekín". Esta soirée es parte de un ciclo presentado en la Escuela por Laura Sokolowsky encargada de la Dirección de las actividades de la Biblioteca. Los invitados nos hablan de la traducción de Lacan: Gérard Miller, psicoanalista miembro de la Escuela de la Causa freudiana y Director del departamento de psicoanálisis de la Universidad de Paris 8; Nathalie Charraud, matemática, psicoanalista de la Escuela de la Causa freudiana, autora del libro "La Ética del deseo, una introducción a la enseñanza de Jacques Lacan" publicado en lengua china en Pekín; Fabienne Hulak, psicoanalista miembro de la Escuela de la Causa freudiana, profesora y directora de investigación en el Departamento de psicoanálisis, así como cuatro jóvenes traductores chinos que vinieron de la China a Paris con el fin de seguir sus estudios en el departamento de psicoanálisis de universidad de Paris 8: Ju Rui, Wu Rui, Xu-Yajun y Wang Ting ting.