No século XXI, ler Lacan e sua concepção de corpo falante não depende do âmbito da compreensão, mas, da explicação. Da mesma maneira, no ato analítico o saber-ler convoca ao saber-dizer. O sintoma, como texto, escrita é a encarnação da palavra articulada que toma seu material do corpo afetado pela língua. Na perspectiva do X° Congresso da AMP, se trata de tomar como apoio as indicações de Jacques-Alain Miller de agarrar as consequências da conceitualização introduzida graças aos conceitos de inconsciente vivo (Freud) e de parlêtre (Lacan).