Le 30 août 2017, Yves Vanderveken prononça une conférence sous le titre "Cutting: coupures dans le corps, une lecture psychanalytique". La conférence eut lieu dans le cadre du VI Séminaire Institutionnel qui se déroula dans la ville de Cochabamba, Bolivie. Il fut organisé par "Uyarina, point de rencontre", avec la participation de la NEL et le soutien de la FAPOL. La traduction simultanée fut assurée par Sofía Guaraguara.