El 26 de octubre de 2024 tuvo lugar en Milán la Jornada de Escuela SLP «La práctica del control». Presentamos aquí la relevante contribución de Xavier Esqué (AME/ELP) sobre «El control más allá del caso clínico» en la que se retoman los puntos esenciales surgidos durante la jornada, relanzando la práctica analítica más allá de lo terapéutico, con una cuestión que sin embargo permanece abierta, a saber: ¿cómo suscitar y sostener el deseo de control? ¿Cómo opera el deseo de saber en psicoanálisis? La supervivencia misma del psicoanálisis, el vínculo del analista con el partenaire-psicoanálisis, está pues en juego, como sostienen los comentarios de Sergio Caretto, Loretta Biondi y las conclusiones de Amelia Barbui presidente de la SLPcf. La traducción es de Florencia Medici y Marco Focchi.