Organizzato dall'Università del Sichuan a Chengdu (Repubblica Popolare Cinese) e sotto gli auspici del Dipartimento di Psicoanalisi dell'Università di Parigi 8. Più di duecento persone provenienti da tutta la Cina e la Francia si sono incontrati dal 29-31 Luglio 2016 Chengdu per discutere il posto della parola nell'analisi. Organizzato da Huo Datong e Nathalie Charraud questo colloquio ha permesso confrontare la pratica e la teoria della psicoanalisi attraverso la presentazione di casi clinici, il lavoro di scambio molto incoraggiato dall'interesse di sapere come si lavora in una istituzione e nella pratica della pratica in alcune città in Cina e Francia. L'esperienza sempre emozionante di presentare il film di Mariana Otero girato in "Le Courtil" in Belgio, ha permesso un dialogo molto intenso su come lavorare con i bambini autistici. Alcuni dei partecipanti a questo Colloquio hanno voluto dare una testimonianza a Radio Lacan da questo importante evento, che prefigura d'atronde un altro a venire: un prossimo Colloquio attorno al "Corpo e psicoanalisi". Radio Lacan ringrazia specialmente Fabian Fajnwaks di questo grande lavoro così come tutti coloro che hanno contribuito con la loro testimonianza.