Conferência em Roma "Os Poderes e Limites da Interpretação dos Sonhos" SLP e IF
No dia 29 de novembro de 2019, foi realizada em Roma a palestra "Os Poderes e Limites da Interpretação dos Sonhos", de Anne Lysy, organizada pela Diretoria de Roma da SLP e pelo Instituto Freudiano. Anne Lysy apresenta uma articulação sobre a interpretação dos sonhos segundo Freud e segundo Lacan. A autora ressalta que para Freud o sonho revela uma descoberta completamente nova: os princípios do funcionamento psíquico inconsciente. O sentido do retorno a Freud feita por Lacan a decisão de dar ao sonho o valor de ser a via régia que conduz ao conhecimento do inconsciente. O sonho é um rebus, um texto sagrado, escrito como um hieróglifo. Interpretar um sonho é lê-lo. O conteúdo latente é o resultado de uma interpretação, não é algo que o precede. Enquanto para Freud o sono é a realização de um desejo que transforma os pensamentos mais desagradáveis para proteger o sono, para Lacan não serve para dormir e sim para despertar! Há um limite para a interpretação do sono, não pode ser feito ao infinito, há limites e isso é traumático, abre-se para um impossível de dizer. Todo sonho tem um ponto não interpretável, sugere Lacan. A Rádio Lacan tem o prazer de compartilhar com seus ouvintes a palestra de Anne Lysy, em francês e traduzida em italiano por Celine Menghi.
Episódio 1
Os Poderes e Limites da Interpretação dos Sonhos
Por Anne Lysy
Tradução simultânea: Céline Menghi; Estabelecido por: Isabel Capelli, Giuseppe Salzillo
73:45 minutos | Áudio em Italiano | Gravado em 29.11.2019
Pierre Naveau