No dia 30 de agosto de 2017, Yves Vanderveken proferiu uma conferência intitulada “’Cutting’. Cortes no Corpo, uma leitura da Psicanálise”, no marco do VI Seminário Clínico Institucional, que aconteceu na cidade de Cochabamba, Bolívia, e foi organizada por “Uyarina - Ponto de Encontro”, com a participação da NEL e o apoio da FAPOL. A tradução simultânea foi executada por Sofía Guaraguara.